Após outro período de reclusão, Leonard aparece em 1988 com o disco I'm Your Man, que lhe rendeu ótimos elogios e vendagens idem. Antes disso participou de um disco em homenagem ao poeta espanhol Federico Garcia Lorca e que teve as participações de Chico Buarque e Fágner! Foi também na segunda metade dos anos 80 que várias bandas começavam a falar mais do artista canadense, o que acabou rendendo o disco-tributo I'm Your Fan, na década de 90. Leonard saiu da toca apenas para promover o disco I'm Your Man, mas rapidamente voltou a se esconder...

Após a turnê de 1985, Leonard Cohen voltou a se recolher em seu mundo. Novidades mesmo apenas em 1986, quando ele participou de um projeto chamado Poets In New York, lançado em setembro daquele ano.

Leonard gravou, em Paris, "Take this Waltz" para o projeto. Leonard escreveu o poema inspirado em "Little Viennese Waltz" escrito pelo poeta espanhol Federico Garcia Lorca (1898-1936) e Cohen levou mais de 150 horas na tradução do poema original. No mês seguinte, ele estava em Granada (Espanha), participando de uma filmagem em homenagem ao seu ídolo.

O disco foi lançado pela CBS como homenagem aos 50 anos da morte de Lorca, que teve ainda uma versão em espanhol, com o nome de Poetas en Nueva York, nome de um poema publicado em 1940, quando Lorca já havia falecido e que é considerado a sua obra-prima.

O projeto contava com 10 canções; além de "Take this Waltz", outros poetas fizeram canções em cima dos escritos de Lorca: Mikis Theodorakis e Georges Moustaki, Patxi Andion, David Broza, Angelo Branduardi, Pepe and Paco de Lucia, Manfred Maurenbrecher, Victor Manuel, Lluis Llach, Donovan e até os brasileiros Chico Buarque e Raimundo Fágner.

A gravadora lançou ainda um single com três canções, que chegou ao primeiro posto da parada espanhola. As canções eram as seguintes:

1. Leonard Cohen: "Take this waltz"
2. Angelo Branduardi: "Grido a Roma"
3. Paco de Lucia y Pepe de Lucia: "Asesinato"

O ano ainda seria rico para Leonard, pois ele acabaria sendo homenageado pela amiga e cantora Jennifer Warnes, que lançou o disco Famous Blue Raincoat - The Songs of Leonard Cohen.

Jennifer Warnes havia vencido o Oscar com Joe Cocker, em 1983, pela canção "Up Where We Belong", do filme A Força do Destino, com Richard Gere, Debra Winger e Louis Gossett Jr.

Leonard participou do disco cantando "Joan of Arc". O álbum - produzido pela própria cantora e Roscoe Beck - foi lançado pela Cypress Records e contava com as seguintes faixas:

1. First we take Manhattan - 3:44
2. Bird on a wire - 4:42
3. Famous blue raincoat - 5:33
4. Joan of Arc - 7:47
5. Ain’t no cure for love - 3:19
6. Coming back to you - 3:42
7. Song of Bernadette - 3:58
8. A singer must die - 4:50
9. Came so far for beauty - 3:57

Em uma entrevista, Leonard se disse muito feliz com a homenagem que Jennifer havia lhe feito, embora considerasse um exagero.

Após os dois projetos, Leonard começou a preparar um novo disco, que pode ser considerado uma obra-prima e um de seus mais sólidos trabalhos. E não era para menos, afinal o disco trazia vários clássicos de Leonard Cohen.

Quando I'm Your Fan saiu, em fevereiro de 1988, houve quem considerasse o seu melhor disco da década de 1980 e até o seu melhor disco em mais de 20 anos de carreira.

O álbum acabou fazendo um enorme sucesso na Europa, alcançando o topo das paradas em alguns países.

"Obviamente que sempre esperamos que nossos trabalhamos alcancem algum sucesso, mas é muito agradável quando a recepção é grande", confessou Leonard em uma entrevista na época.

O disco trazia as seguintes faixas:

1. First We Take Manhattan 5:57
2. Ain't No Cure For Love 4:48
3. Everybody Knows 5:32
4. I'm Your Man 4:21
5. Take This Waltz 5:54
6. Jazz Police 3:50
7. I Can't Forget 4:28
8. Tower of Song 5:35

O sucesso acabou rendendo uma grande excursão entre os meses de abril e julho na Europa, com 59 shows na Alemanha, Holanda, Suécia, Dinamarca, Noruega, Finlândia, Espanha, Irlanda, Inglaterra, França, Portugal, Grécia e Islândia.

"O público europeu sempre meu deu muito carinho e é minha maior platéia. Já disse várias vezes que me sinto bem na Europa, mas a cada excursão essa certeza aumenta."

O disco mostrava Leonard em excelente forma e trazia de suas melhores composições - "First We Take Manhattan" e "Tower of Song", além de uma nova versão para "Take this Waltz".

Aos 53 anos, havia atingido uma maturidade que se refletia em todos os aspectos de sua vida. E o zen-budismo havia lhe ajudado muito: "eu passei algum tempo em monastérios estudando e vivendo uma vida muito disciplinada e costumo ir todos os anos por alguns meses. Eu acordo bem cedo, pratico algumas atividades físicas e faço outras atividades. São dias bem estruturados e calmos, onde fico longe de tudo e me realinho. Não há telefones, pressões, nenhum contato com o mundo externo, apenas com o interno."

Foi com esse "realinhamento", que Leonard produziu algumas de suas melhores canções. O disco trazia também uma espécie de paródia na capa, já que um sério Cohen trazia uma banana em sua mão: "mesmo que façamos uma pose heróica, nós sempre parecemos felizes quando temos uma banana em nossas mãos". Essa ironia permeia o disco em algumas letras e com um ritmo mais leve em suas melodias, colocando a música flamenca, judaica, o blues e o rock.

"Eu sempre ouvi vários estilos e me senti ligado a todos eles e por isso essa conexão é muito natural para mim."

No segundo semestre - entre os meses de julho e novembro- Leonard deu 25 shows nos Estados Unidos e Canadá antes de sumir novamente. Ele voltaria apenas na década de 90, reverenciado por artistas da nova geração e com um disco, quase sexagenário. Mas isso é papo para outro dia. Um abraço e até a próxima coluna.

Discografia

Songs of Leonard Cohen (1967)
Songs From a Room (1969)
Songs Of Love And Hate (1971)
Live Songs (1973)
New Skin For The Old Ceremony (1974)
The Best Of (1975)
Death Of A Ladies’ Man (1977)
Recent Songs (1979)
Various Positions (1984)
I’m Your Man (1988)
The Future (1992)
Cohen Live (1994)
More Best Of (1997)
Field Commander Cohen - Tour of 1979 (2001)
Ten New Songs (2001)
The Essential Leonard Cohen (2002)
Dear Heather (2004)

Livros que escreveu

Let Us Compare Mythologies (1956)
The Spice Box of Earth (1961)
The Favorite Game (1963)
Flowers for Hitler (1964)
Beautiful Losers (1966)
Parasites of Heaven (1966)
Selected Poems 1956-1968 (1968)
The Energy of Slaves (1972)
Death’s of a Lady Man (1978)
Book of Mercy (1984)
Credo (1985)
Stranger Music (1993)
Dance Me To The End of Love (1996)
God is Alive, Magic Is Afoot (2000)
Book of Longing (2006)